Carta abierta de residentes a Calderón y Obama

CARTA ABIERTA A LOS PRESIDENTES FELIPE CALDERÓN Y BARACK OBAMA, Y A LOS CONGRESOS DE MÉXICO Y ESTADOS UNIDOS.

El tiempo del sentido común, del humanismo y del interés nacional en el tema de la migración ha llegado. Es hoy, no “mañana.”

Estimado Presidente de México, Felipe Calderón

Estimado Presidente de Estados Unidos, Barack Obama

Estimados miembros del Congreso de la Unión

Estimados miembros del Congreso Estadounidense:  

Nunca antes como ahora el tema migratorio ha sido tan crucial para el bienestar de Estados Unidos y México. Lo es también para la relación bilateral y el futuro de ambos países. 

Las decisiones que tomen ustedes sobre el manejo de la migración sentarán un precedente de importancia histórica: abrir o cerrar ideas y actitudes hacia lo que son y representan los migrantes y sus familias para el bien de los países de origen, tránsito y destino.

Actualmente Estados Unidos y México tienen leyes y políticas migratorias que no funcionan, que ignoran la realidad, desafían al sentido común y dañan el interés nacional.

Son leyes y políticas que no responden a la demanda y oferta laboral, creación e intercambio de capital humano, proyecciones demográficas, y complementariedad de las economías. Leyes y políticas, sobre todo, que minan el respeto a la dignidad y derechos de los migrantes y sus familias. 

Tales disposiciones, por el contrario, fomentan temores y prejuicios entre la población, facilitan la trata de personas, la explotación sexual infantil, y agudizan los graves problemas de la delincuencia organizada, la corrupción e impunidad.

De ahí que México no tenga hoy la autoridad moral para exigir a Estados Unidos un trato a sus migrantes que no practica con migrantes centroamericanos y de otras regiones en su territorio. De ahí que Estados Unidos tampoco pueda demandar a México que selle sus fronteras a la migración indocumentada cuando él mismo ha fracasado en esa misión imposible. 

El manejo humano y provechoso de la migración no se hace en las regiones fronterizas. Debe realizarse en decisiones que tomen Los Pinos y el Congreso mexicano, La Casa Blanca y el Capitolio. Ningún tipo de control cerrará las fronteras de Estados Unidos y México a la migración indocumentada en tanto los líderes políticos en Washington y la Ciudad de México no cambien leyes y políticas migratorias que desde hace años no tienen sentido.           

Emigrar sin documentos es una tragedia, no una fortuna, para quienes se ven obligados a hacerlo. Es también una política contraproducente manejar los flujos migratorios ignorando la oferta y demanda de trabajadores internacionales. 

En consecuencia, debe ser una prioridad para Estados Unidos y México legislar sus respectivas reformas migratorias. Retrasarlas o no llevarlas a cabo es el verdadero obstáculo al cumplimiento de la ley, a fronteras seguras, y a la convivencia social.  

Las reformas no serían un acto de filantropía, sino leyes para servir al interés nacional. No se trata, en el caso de migrantes sin documentos, de “premiar a violadores de la ley,” sino de establecer políticas migratorias que respondan con realismo y sentido de justicia a sus condiciones de trabajo. Leyes así mismo que protejan el empleo y salarios de ciudadanos y residentes legales, impulsen el crecimiento, alienten la cohesión social, y fortalezcan la seguridad humana y pública. 

Presidente Calderón, Presidente Obama, Congresistas de México y Estados Unidos, sean ustedes quienes tengan el honor de servir a sus ciudadanos y países legislando reformas migratorias justas e integrales que a todos beneficien.

Legislen ustedes con responsabilidad y orgullo reformas migratorias que detonen el gran potencial de los migrantes y sus familias para fortalecer el desarrollo equitativo y sustentable de Estados Unidos y México. Sean ustedes los estadistas que en el tema de la migración sienten un histórico precedente entre países vecinos, y entre regiones proveedoras y receptoras de trabajadores internacionales.  

Llevar a cabo sus respectivas reformas migratorias no será una tarea fácil para ustedes. Pero más allá de los fuertes y emotivos debates sobre la migración, lo cierto es que no actuar a todos perjudica. El creciente sentimiento antimigrante en Estados Unidos y México, así como la tragedia humana que representan el abuso, la explotación, la esclavitud y la muerte de migrantes, nos duele decirlo, tiene como origen la falta de acción de los gobiernos y congresos de ambos países.       

Legislar las reformas migratorias que con urgencia necesitan México y Estados Unidos ensanchará los caminos de un mejor futuro para ambas naciones, y sentará nuevas bases de colaboración en temas de interés mutuo.  A la vez, restablecerá el aprecio de la población hacia las trabajadoras y trabajadores migrantes, los de ayer, los de ahora, los de siempre.   

Atentamente,

Mexicanas y mexicanos que residen en Estados Unidos y en México:

·  Salome Amezcua-Frieri, Director, Latino Affairs/Rainbow Push Coalition, Chicago, IL.

·  Ma. Esther Barber, Presidenta, Asociación Cívica Mexicana de Indiana, Indianápolis, IN.

·  Lic. Gonzalo Badillo, Consultor en asuntos migratorios y procesos legislativos, México, DF.

·  Florina Beysa-Jaime, Federación de Clubes Michoacanos de Texas, y Grupo Scalabrini, Irvin, TX.

·  Raúl Caballero, Escritor y Periodista, Dallas, TX.

·  Aurora Camacho de Schmidt, Associate Professor of Spanish and Latin American Studies, Swarthmore College, Swarthmore, PA.

·  Baldomero Capiz, Presidente, Unión Binacional de Trabajadores Exbraceros 1942-1967, Los Ángeles, CA.

·  Rigoberto H. Castillo, Presidente, Federación de Michoacanos del Norte de California, Condados de Napa y Sonom, CA.

·  Guillermo Carrasco, Asociación de Michoacanos en California, Coordinador, Proyectos Club Paisano Hidalgo, Mich.

·  Dra. Alejandra Castañeda, Center for Comparative Immigration Studies, UCSD, San Diego, CA.

·  M.A. Manlio C. Correa, Presidente de la Asociación de Michoacanos Andarai de San Diego y Amigos (AMASDA), Empresario y Asesor de Empresas, San Diego, CA.

·  María D’Amezcua, Chair and Founder, Latino Chapter of the Rainbow-Push Coalition, Chicago, IL.

·  Héctor Díaz-Polanco, Escritor, Profesor-Investigador, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México, DF.

·  Juan Carlos Diosdado Plascencia, Coordinador, Comisión de Asuntos Educativos, Consejo Consultivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, Chicago, IL.

·  Rufino Domínguez-Santos, Director Ejecutivo, Centro Binacional para el Desarrollo Indígena Oaxaqueño, Fresno, CA.

·  Dra. Patricia H. Escamilla-Hamm, Politóloga y Académica independiente, Tijuana, BC.

·  Luis Leonardo Figueiras de Garay, Estudiante, Kankakee Community College, Kankakee, IL.

·  Yolanda de Garay, Responsable de la Edición Digital de la Revista de la Universidad (UNAM), y Asesora de la Fundación Camino a Casa, México, DF.

·  Alfredo García Fabián, Secretario del Club “San Juanico,” y Vicepresidente de FEDECMI, Chicago, IL. 

·  Dra. Martha García Ortega, Profesora-Investigadora, El Colegio de la Fronteras Sur, Unidad Chetumal, Q.R.

·  Francisco Javier Garcidueñas Andrade, Consejero del Instituto de los Mexicanos en el Exterior 2003-2005, Morelia, Mich.

·  Ms Leny Gonzalez, President, Board of Directors, Shirlington Employment and Education Center, Arlington, VA.

·  Sara R. Gross, PhD Candidate, Department of Government, London School of Economics, Nueva York, NY.

·  Embajador Leonardo Ffrench Iduarte, ex Cónsul General en Denver y Chicago, Cuernavaca, Mor.

·  Martín González, Presidente, Red Latina, Portland, OR.

·  Armando Hernández, VP Business Development, Security Credit Union, Flint, MI.

·  Rodolfo Hernández, Estudiante de Doctorado, The Graduate Center of the City University of New York, Nueva York, NY.

·  Iván Jiménez Maya, Estudiante de Postgrado, UNAM, México, DF.   

·  Dr. Adolfo Laborde, Profesor e Investigador, Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de México, México, DF.

·  Felipe López, PhD, Latin American Institute, UCLA, Los Ángeles, CA.

·  Carmelo Maceda, Casa Puebla, Nueva York, NY.

·  Óscar Martínez, Agente de Bienes Raíces, Phoenix, AZ.

·  Andrés Mendoza, President, Hispanic Association for Bilingual Literacy and Education (HABLE); President, No Parent Left Behind, Las Vegas, NV.

·  Antonieta Mercado, PhD Candidate, Department of Communication, University of California at San Diego, San Diego, CA.

·  Dr. Miguel Moctezuma Longoria, Profesor-Investigador, Universidad Autónoma de Zacatecas, Zacatecas, Zac.  

·  Fabián Morales, Vice Presidente, Federación Guerrerense de Illinois, Chicago, IL.

·  Francisco Moreno, Secretario General, Federación de Clubes y Asociaciones de Michoacanos en Norteamérica, Los Ángeles, CA.

·  Álvaro Ochoa-Serrano, El Colegio de Michoacán, Zamora, Mich.

·  Carlos Olamendi, Empresario, San Clemente, CA.

·  Dra. Patricia Olamendi, Instituto de Justicia y Derechos Humanos S.C., México, DF.

·  Carlos Ortiz, Radio LoRa, Zurich, Suiza-México, DF.

·  Aaarón Ortiz-Santos, General Manager, Hernan Taylor & Lee, LLC, Norcross, GA.

·  Mariana D. Padilla, Empresaria, Glendale, AZ.

·  Ing. Luis E. Pelayo, Fundador, Concilio Hispano, Chicago, IL.

·  Dr. Javier Perucho, Escritor y Profesor, Universidad Autónoma de la Ciudad de México, México, DF.

·  Santiago Portilla, Historiador y Sociólogo libre, México, DF.

·  Patricia Prado de Caso, Presidenta, Fundación Camino a Casa-Atención a víctimas de trata y abuso sexual, México, DF.

·  Juvencio Rocha Peralta, Presidente, Asociación de Mexicanos en Carolina del Norte, Greenville, NC.

·  Israel Rodríguez Quezada, Vicepresidente, Confederación de Federaciones Mexicanas en el Medio Oeste (CONFEMEX), Chicago, IL.

·  Mtra. Esther Quintero, Estudiante de Doctorado, Columbia University, Nueva York, NY.

·  Mtro. Primitivo Rodríguez Oceguera, Consultor en asuntos migratorios, México, DF.

·  Ramiro Romero, Presidente, Federación de Clubes y Asociaciones de Michoacanos en Norteamérica, Los Ángeles, CA.

·  Raúl Ross Pineda, Director de la página electrónica Huellas Mexicanas, Chicago, IL.

·  Mtra. Rosa Marta Sánchez, Profesora, Facultad de Ciencias Políticas, UNAM, México, DF.

·  Dr. Juan Manuel Sandoval, Coordinador, Seminario Permanente de Estudios Chicanos y de Fronteras, DEAS-INAH, México, DF.

·  Agustín Sánchez, Presidente, Consejo de Latino Americanos en Alaska para Servicios Especiales (CLASE), Anchorage, Alaska.

·  Lic. Nadia Sierra Campos, Pro Mujer A.C., México, DF.

·  Lic. Aida G. Taylor, Presidenta, Consejo Local de los Mexicanos en Carolina del Norte, Greenville, NC.

·  Prof. Armando Vázquez-Ramos, Lecturer and Coordinator, California-Mexico Project, Chicano and Latino Studies Department, CSULB, Long Beach, CA.

·  Carolina Vázquez Rubio, Artista Visual, México, DF.

·  Dra. Claudia Villegas, Coordinadora, Defeños por sus Derechos Políticos en el Extranjero, Nueva York, NY.

·  José Luis Viveros Hernández, Presidente del Consejo Directivo Nacional, Frente Unificado para la Defensa de los Derechos Ciudadanos, A.C., Puebla, Pue.

·  Lucía Zezatti, Asesora, Fundación Camino a Casa, México, DF.

3 de marzo, 2010.

Para compartir, enviar o imprimir este texto, pulse alguno de los siguientes iconos:

¿Desea dar su opinión?

Para suscripción gratuita: