EL ROJO CABALLO
DE TU SONRISA
Eligio Coronado

El rojo caballo de tu sonrisa* es un libro de Miguel Covarrubias que le pertenece  a Gloria Collado (porque lo hizo Miguel con material de Gloria). Se trata de un homenaje que Miguel le hizo a Gloria, aunque a ella no le interesan los reconocimientos (“Se me reconoce como poeta sin que nunca haya hecho nada por ser reconocida”, p. 38).

         Estamos ante la tercera antología poética de Gloria Collado (Tampico, Tamps., 1940). Las otras dos son: Colección de poemas (1977) y Mandala (2005, realizada por Armando Alanís Pulido). Por otra parte, en Zumo (1995) ella incluyó una selección de sus dos libros anteriores: ww (salvo el título) todo lo que sigue es un poema (1985) y Después la luna (1987), pero esto lo hizo por una búsqueda de coherencia y, además, porque dichos libros “no tuvieron difusión por causas ajenas” (p. 88).

         El rojo caballo de tu sonrisa es un libro que no tiene desperdicio. Consta de una larga entrevista con Gloria, cincuenta y uno de sus mejores poemas, veintisiete fotografías, una cronología, una bibliografía, doce opiniones sobre su obra, diez epígrafes, un texto manuscrito y catorce prosas breves (textos sueltos, notas del diario, manifiestos, pequeños ensayos y descripciones).

         El estilo poético de Gloria Collado (espontáneo, fragmentario, cotidiano, breve, sin puntuación y elíptico) es explicado por ella misma en una cálida conversación donde, además, cuenta sus inicios, sus lecturas, su forma de asumirse como escritora y la relación con sus otros amores: fotografía, cine y pintura.

         Miguel Covarrubias (Monterrey, N.L., 1940) escogió para esta antología el molde de los libros de homenaje (entrevista con el autor en cuestión, una muestra de su obra, reseñas u opiniones sobre la misma, una cronología, una bibliografía y un anexo fotográfico) a causa, tal vez, del carácter algo huraño de la autora: “me satisface saber que mi poesía es leída. Pero yo no busco eso…” (p. 77).

         ¿Será El rojo caballo de tu sonrisa (título tomado de un verso del poeta francés Jacques Prévert) un libro de Miguel o de Gloria? Aunque aparece a nombre de Miguel (porque él le dio forma al trabajo), la verdad es que le pertenece a Gloria, porque la obra poética es suya, así como las respuestas de la entrevista, las fotografías, la bibliografía y la crítica que su obra ha generado. A Miguel le corresponde sólo el papel de editor. Un subtítulo aclaratorio hubiera subsanado esa omisión. ¿No lo cree usted así, estimado lector?

• Miguel Covarrubias, edit. El rojo caballo de tu sonrisa.  Monterrey, N.L.: Ediciones Castillo / Consejo para la Cultura de Nuevo León / UANL, 1997. 230 pp.  Fot.

¿Desea dar su opinión?

______________________